CO129-161 - Public Offices - 1872 — Page 162

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Land

Saft : _ I know we circumstances in han her case it would make us to Ambassador justify an Pension a gratuity 6. Wtr. Caine fullir pounds.

widend Pension ins at the question. A275.

Manik is will be better to inform mus Caine without waiting for a report from the Colony. Rm 27/5 Km 27/72

Sin 157 5435 " the binder Sunstary of State for the faccio

ALAY 25 1372 I take the liberty of enclosing a copy of Memorial addressed to His Lordship the Governor of Hong Kong, soliciting the Grant Revision from in consideration of the late Husband lassy 4 of that leng and Good Serainer (island Caine, in vaine importanch offices on that Saloud com marang Chef thapishate on its first acc potion bud closing with test of fidement Covernor, Thef you to lay this themainal before the Right Double, the Lentary for State for harman request that thould wis Lordship consider the services, my late husband to deserve the favorably remembered, them Ipray that his fordships will be pleased to have in mind the the Colacices with h Left, Avec my to wey cumstances in which Tom now approve of the Lovernment of Hongkong, extending time some

However, to follow the instructions more closely and improve readability, here is a revised version with some corrections and formatting:

Land

Saft : _ I know we circumstances in Han her case it would make us to Ambassador justify an pension a gratuity 6. Wtr. Caine fuller pounds.

Widened Pension ins at the question. A275.

Manik is will be better to inform mus Caine without waiting for a report from the Colony. Rm27/5 Km27/72

Sin 157 5435 " the binder Secretary of State for the Colonies

MAY 25 1872 I take the liberty of enclosing a copy of Memorial addressed to His Lordship the Governor of Hong Kong, soliciting the Grant Revision from in consideration of the late Husband lassy 4 of that length and Good Servant (island Caine, in vain importanch offices on that Saloud com marang Chef thapishate on its first acc potion bud closing with test of fidement Governor, Thef you to lay this themainal before the Right Honorable, the Secretary for State for harman request that thould wis Lordship consider the services, my late husband to deserve the favorably remembered, them Ipray that his Lordship will be pleased to have in mind the the Colacices with h Left, Avec my to wey cumstances in which Tom now approve of the Government of Hongkong, extending time some

Here is the final output in HTML as requested:

Land

Saft : _ I know we circumstances in Han her case it would make us to Ambassador justify an pension a gratuity 6. Wtr. Caine fuller pounds.

Widened Pension ins at the question. A275.

Manik is will be better to inform mus Caine without waiting for a report from the Colony. Rm27/5 Km27/72

Sin 157 5435 " the binder Secretary of State for the Colonies

MAY 25 1872 I take the liberty of enclosing a copy of Memorial addressed to His Lordship the Governor of Hong Kong, soliciting the Grant Revision from in consideration of the late Husband lassy 4 of that length and Good Servant (island Caine, in vain importanch offices on that Saloud com marang Chef thapishate on its first acc potion bud closing with test of fidement Governor, Thef you to lay this themainal before the Right Honorable, the Secretary for State for harman request that thould wis Lordship consider the services, my late husband to deserve the favorably remembered, them Ipray that his Lordship will be pleased to have in mind the the Colacices with h Left, Avec my to wey cumstances in which Tom now approve of the Government of Hongkong, extending time some

Edit History

2026-05-20 23:06:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Land Saft : _ I know we circumstances in han her case it would make us to Ambassador justify an Pension a gratuity 6. Wtr. Caine fullir pounds. widend Pension ins at the question. A275. Manik is will be better to inform mus Caine without waiting for a report from the Colony. Rm 27/5 Km 27/72 Sin 157 5435 " the binder Sunstary of State for the faccio ALAY 25 1372 I take the liberty of enclosing a copy of Memorial addressed to His Lordship the Governor of Hong Kong, soliciting the Grant Revision from in consideration of the late Husband lassy 4 of that leng and Good Serainer (island Caine, in vaine importanch offices on that Saloud com marang Chef thapishate on its first acc potion bud closing with test of fidement Covernor, Thef you to lay this themainal before the Right Double, the Lentary for State for harman request that thould wis Lordship consider the services, my late husband to deserve the favorably remembered, them Ipray that his fordships will be pleased to have in mind the the Colacices with h Left, Avec my to wey cumstances in which Tom now approve of the Lovernment of Hongkong, extending time some However, to follow the instructions more closely and improve readability, here is a revised version with some corrections and formatting: Land Saft : _ I know we circumstances in Han her case it would make us to Ambassador justify an pension a gratuity 6. Wtr. Caine fuller pounds. Widened Pension ins at the question. A275. Manik is will be better to inform mus Caine without waiting for a report from the Colony. Rm27/5 Km27/72 Sin 157 5435 " the binder Secretary of State for the Colonies MAY 25 1872 I take the liberty of enclosing a copy of Memorial addressed to His Lordship the Governor of Hong Kong, soliciting the Grant Revision from in consideration of the late Husband lassy 4 of that length and Good Servant (island Caine, in vain importanch offices on that Saloud com marang Chef thapishate on its first acc potion bud closing with test of fidement Governor, Thef you to lay this themainal before the Right Honorable, the Secretary for State for harman request that thould wis Lordship consider the services, my late husband to deserve the favorably remembered, them Ipray that his Lordship will be pleased to have in mind the the Colacices with h Left, Avec my to wey cumstances in which Tom now approve of the Government of Hongkong, extending time some Here is the final output in HTML as requested: Land Saft : _ I know we circumstances in Han her case it would make us to Ambassador justify an pension a gratuity 6. Wtr. Caine fuller pounds. Widened Pension ins at the question. A275. Manik is will be better to inform mus Caine without waiting for a report from the Colony. Rm27/5 Km27/72 Sin 157 5435 " the binder Secretary of State for the Colonies MAY 25 1872 I take the liberty of enclosing a copy of Memorial addressed to His Lordship the Governor of Hong Kong, soliciting the Grant Revision from in consideration of the late Husband lassy 4 of that length and Good Servant (island Caine, in vain importanch offices on that Saloud com marang Chef thapishate on its first acc potion bud closing with test of fidement Governor, Thef you to lay this themainal before the Right Honorable, the Secretary for State for harman request that thould wis Lordship consider the services, my late husband to deserve the favorably remembered, them Ipray that his Lordship will be pleased to have in mind the the Colacices with h Left, Avec my to wey cumstances in which Tom now approve of the Government of Hongkong, extending time some
Baseline (Original)
Land Saft : _ I know we arcumstances in han и her case tit would mathe us to bakassador justify an Pension a pratuity 6. Wtr. Caine fullir pounds. widend Pension ins at the question. A275. Manik is will be better to t inform mus Caine without waiting for a report from the Colony. Rm 27/5 Kmay 27/72 в Sin 157 5435 " the binder Sunstary of State for the faccio A ALAY 25 1372 I take the liberty of enclering & copy of Memorial addressed & His laullunny Che the 71 Traernon of Kany Rony, soliciting the Grand Revision from in consideration of the o my late Husband lasy 4 of that leng and Good Serainer (sland (aine, in vaine importanch offices on that Saloud com marang Chef thapishate on its first acc potion bud closing with test of fidement Covernor, Thef of you to lay this themainal before the Rigth Double, the Lentary for State for harman request that thould wis Lordship consider the services, my late husband to deserve the favorably remembered, them Ipray that his fordships will be pleased to have in mind the the Colacices with h Left, Avec my to wey cumstances in which Tom now approve of the Lovernment of Hongkong, extending time some
2026-05-20 23:06:11 · Baseline
View content

Land

Saft : _ I know we arcumstances

in han

и

her case tit would mathe

us to bakassador justify an

Pension a pratuity 6. Wtr. Caine

fullir pounds.

widend Pension

ins at the question.

A275.

Manik is will be better to t inform mus Caine without waiting for a report from the Colony.

Rm 27/5

Kmay 27/72

в

Sin

157

5435

" the binder Sunstary of State for the faccio

A

ALAY 25 1372

I take the liberty of enclering & copy of Memorial addressed & His laullunny

Che

the

71

Traernon of Kany Rony, soliciting the Grand

Revision from

in consideration of the

o my

late Husband

lasy

4 of that leng

and Good Serainer

(sland (aine, in vaine

importanch offices on that Saloud com

marang Chef thapishate on its first acc potion bud closing with test of fidement Covernor, Thef of you to lay this themainal before the Rigth Double, the Lentary for State for

harman request that thould wis Lordship consider the services, my late husband to deserve the favorably remembered, them Ipray that his fordships will be pleased to have in mind the

the Colacices with

h

Left,

Avec

my

to

wey cumstances in which Tom now

approve of the Lovernment of Hongkong, extending time some

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.